本日は中東のスター、アムール・ディアブの曲から一曲ご紹介いたします。
Wahashitiny (I miss you) という曲です。
とてもロマンチックな曲で
スローテンポな曲をお探しの方にはピッタリかもしれません。
よかったら聞いてみてくださいね。
Wahashitiny (I miss you) という曲です。
とてもロマンチックな曲で
スローテンポな曲をお探しの方にはピッタリかもしれません。
よかったら聞いてみてくださいね。
【ワハシティーニ by アムール・ディアブ】
君の瞳を見つめると、まるで知っていたかのように感じるんだ
情熱的に表現させてくれよ。恥ずかしがらないで
まるで君が僕と一緒にいるかのように。僕たちは一緒に人生を歩んできたんだ
もう何年もずっと長い間、僕の心の中で同じイメージの中で
何年も君のことを夢見ていたよ
君を呼ぶよ、そしてきつく抱きしめて
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
寂しかった、とっても君を想っていたよ
何年も一緒にいられなかった
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
寂しかった、とっても君を想っていたよ
何年も一緒にいられなかった
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
君ば僕にとって最高の贈り物
神が与えてくれたんだ
君は僕の夜の月
これから知ることが沢山ある
あぁまるで世界が変わったよう
君の愛に出会って、一瞬で溺れた
何年も君のことを夢見ていた
君を呼ぶよ、そしてきつく抱きしめて
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
寂しかった、とっても君を想っていたよ
何年も一緒にいられなかった
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
寂しかった、とっても君を想っていたよ
何年も一緒にいられなかった
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
愛しているよ、そして僕はずっとそう言い続けるよ
僕が声に出して言う前に
こっちへ来て、抱きしめて
そして一緒に愛してるを言うんだ
寂しかった、とっても君を想っていたよ
何年も一緒にいられなかった
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
寂しかった、とっても君を想っていたよ
何年も一緒にいられなかった
何日も生きた心地がしなかった
僕は君を待ち続けているよ。君が僕に人生を捧げてくれるまで。
*これは歌詞の抄訳です。
誤訳がある場合もあります。
プロの翻訳家ではないので、その点ご了承ください。